离四六级考试结束已经有段时间了,虽然成绩还没出来,但相信每年的试卷都会给考生留下比较深刻的印象。

小编还记得自己当年考四六级的时候,就是裸考,遵循的也是考试一贯的定理:三长一短选最短,三短一长选最长,长短不一要选B,参差不齐就选D。当然这个方法不支持大家参考,考试之前还是要努力复习的。

今年六级试卷的长篇阅读题,讲的就是Cubesat,业余卫星,AMSAT。

先大体说说每段的意思:

  • A:卫星不再是谁的专属,空间变得民主化,普通人的卫星也可以发射升空。
  • B:虽然卫星具有很大的潜力,但随着发射成本的降低,一些风险也在增加。所以我们是否还应该继续将个人卫星送入轨道?
  • C:将个人立方星送入轨道已成现实,简单的卫星可以完成很重要的任务。
  • D:微小卫星的作用和设计目的。
  • E:立方星成本更低的原因是什么。
  • F:立方星的成长史。
  • G:部署立方星的重要性和空间碎片可能会造成的损害。
  • H:业余卫星的增多可能会威胁到未来立方星的部署。
  • I:要考虑立方星过多的后果,一些专业爱好者可以提供关于如何回收的建议。
  • J:业余无线电卫星组织的成立的原因,以及其成员的责任。
  • K:在与非成员分享信息时更谨慎,以免知识外泄。
  • L:爱好者和学生的技术也在逐渐成长,但也存在一些约束和限制。
  • M:立方星周围的社会责任文化变得非常重要,因此也需要更多更广泛的一些公开交流。要防止滥用卫星。

我们可以发现,这道题主要讲的就是立方星和AMSAT有关的一系列事情。那么下面就来说说立方星和AMSAT(国际业余卫星组织)。

立方星

CubeSat即立方星,是一个结构形状呈立方体的微小卫星。这种卫星虽然重量轻体积小,但是能够搭载一定的空间实验载荷开展科学实验,并且价格低廉,目前已经成为一种国际化的微小卫星标准。

所谓麻雀虽小五脏俱全。立方星虽然体积小,但大卫星需要的系统它身上也都有,包括星务管理、通信、电源、姿态确定与控制、结构热控、载荷等。

由于立方星一般飞行在较低的轨道上,设计和制造过程中大量采用商用元器件取代昂贵的航天级器件,有些甚至利用廉价的手机主板进行改造,使得卫星的成本大大降低。

2015年9月25日,我国长征十一号运载火箭载着四颗卫星飞向太空,其中就有3颗立方星。

近年来多颗具有一定实用价值的立方星陆续发射升空,这使得航天界开始思考:立方星有可能颠覆传统吗?

近两年发射升空的立方星,都携带了较复杂的载荷,任务复杂度持续加大。考虑到微电子和微机械技术的快速发展,可以预期立方星的功能密度将持续提升,相信目前很多大卫星的任务未来将逐渐由立方星替代实现。

但能否真正实现颠覆,不仅要看技术的发展,更在于致力于立方星技术的各类微小卫星公司的努力和智慧。

AMSAT

国际业余卫星组织简称"AMSAT",总部位于华盛顿特区附近的马里兰州肯辛顿。成立于1969年,是由业余无线电爱好者组成的。成立的主要目的是:设计、建造和操作实验卫星;促进空间教育。

AMSAT组织设计、建造、安排卫星的发射,然后操作(指挥)携带业余无线电有效载荷的卫星,包括OSCAR系列卫星,是一个非盈利性的组织。在其他国家,也有类似从事业余卫星方面工作的组织:比如我国的AMSAT-China, 英国的AMSAT-UK、美国的AMSAT-NA、日本的JAMSAT等。

每年的四六级考试都会上热搜,今年也不例外,先来看看考生的神翻译吧,笑出腹肌!

据悉,今年四级翻译题目分别为剪纸、灯笼和舞狮。

  • 舞狮 lion dance

  • 灯笼,正确翻译lantern。灯笼起源于东汉,最初主要用于照明。

  • 剪纸,正确翻译为 paper-cutting 或 paper-cut。

剪纸是中国民间艺术的一种独特形式,已有2000多年的历史。