封面图片:月球背面的五个地点现在有了官方名称,包括嫦娥四号的着陆点。这些名字在中国文化中具有重要意义,反映了考察队的背景。

IAU(国际天文联合会)行星系统命名工作组已经批准:将中国飞船嫦娥四号于今年1月3日在月球背面着陆的地点命名为“天河基地(Statio Tianhe)”。

天河这个名字来源于古代中国对银河系的称呼,就是民间故事“牛郎织女”中将牛郎和织女隔开的天河。

着陆地点附近的其他四个地物名称也已获得批准。为了与上述民间故事的主题保持一致,在着陆点周围形成一个三角形的三个小陨石坑被命名为“织女(Zhinyu)”、“河鼓(Hegu)”和“天津(Tianjin)”,与故事中的人物相对应。

此天津非彼天津,此泰山也非彼泰山!

织女、河鼓和天津均为我国古代天文星图“三垣四象二十八宿”中的星官,其中织女和河鼓属于二十八宿的牛宿,天津属于二十八宿的女宿。

它们是中国古代汉代星座的名字。第五个被批准的名字是泰山(Mount Tai),它位于Von Karman火山口的中央峰,也就是这次登陆发生的地方。Mount Tai是以中国山东的泰山命名的,位于嫦娥四号着陆点西北约46公里。

今日物语

火腿就是那些差点造成交通事故的人,因为当他们应该专心开车的时候,他们却在盯着可怕的天线看。

Steve Ford

Steve Ford(1954-)是美国业余无线电中继联盟成员。