封面图片:俄罗斯计划在57号考察组的三名成员乘坐的联盟号宇宙飞船返回地球之前进行一次太空行走(圣诞节到来之前)。与此同时,在太空行走和离开的准备过程中,国际空间站的宇航员们也探讨了太空生活对人类肌肉系统的影响。

12月11日,飞行工程师Sergey Prokopyev将在空间站外工作,检查联盟MS-09号考察组飞船。美国时间12月19日,这名俄罗斯太空行走者将与俄罗斯资深宇航员Oleg Kononenko一起,按计划在飞船外进行6小时的检查。

Prokopyev昨天检查了他和Kononenko将在今年第八次太空行走中穿的Orlan太空服。57号考察组的指挥官Alexander Gerst和飞行工程师Serena Auñón-Chancellor已协助Prokopyev检查了俄罗斯太空服是否存在渗漏情况。

Gerst和Auñón-Chancellor接着进行了一项研究,这项研究从2017年9月开始在轨道实验室进行,观察肌肉如何适应外太空。这两人建立了哥伦布实验室的研究操作模块,并用超声波设备扫描了他们的头部和脚部肌肉。这些数据可以帮助医生在太空中提高宇航员的身体素质,并开发治疗地球上肌肉和衰老问题的方法。

今日物语

卫星业务是一个非常成功的业务,也是一个非常有益的业务,它服务于广播市场和电信市场。

Chua Sock Koong

蔡淑君,新加坡电信集团(SingTel)私有化后首位女性集团总裁,2007年4月出任新加坡电信集团集团总裁,2013年福布斯亚洲商界权势女性榜第九名。